川口奈々美

生完每天都在哭，擔心害怕的哭、喜極而泣的哭、傷口疼痛的哭.....心情真的很複雜！
這篇關於在日本生小孩的長文是我這週一邊習慣育兒生活一邊慢慢地將這五天的日記打出來與大家分享！
10月7日 手術當天
凌晨0點開始禁食、早上6點以後連水都不能喝。早上8:45辦理入院手續後開始內診、測胎心音、剃毛、灌腸、吊點滴...然後護士將彈性襪穿到我腳上。
接下來就是等醫生通知手術時間(醫生早上有門診，所以手術通常排在中午過後)，約莫12:20左右，護士進房叫我走路到開刀房去。
當我爬上手術台後便很快速地被要求把身體捲起來像蝦子一樣注射半身麻醉，然後被插上導尿管後，下半身便漸漸無法動彈了。
一切都像在做夢一樣，我可以很清楚地聽到醫生護士的談話聲，然後用力拉我身體把小孩拉出來。護士還宣布：手術即將開始，小孩預計3700g。
中間覺得自己輕飄飄的，直到聽到小孩哭聲後，護士將小孩抱到我臉邊，我輕輕地親了她兩下，眼淚就默默地流了下來。後來小孩就先被抱出去，留下媽媽繼續被縫合。
護士稱完小孩體重進來報告小孩3970g時，還真是嚇到我XDD 護士還說小孩爸爸已經在外面抱寶寶了唷！術後馬上被推回病房，護士將寶寶抱到媽媽胸前做第一次的母乳接觸。

當懷孕進入37W後，醫生就會說：孕期已經進入何時生都不奇怪何時生都可以的時候了，請好好準備待產。
而我們家女兒也從37W開始突飛猛進的成長~~速度快到本來很自豪一條妊娠紋都沒有長，居然在39W那週發現疑似妊娠紋的淡紫色小蚯蚓!!!
除了妊娠紋以外，進入正產期(37W~40W)後發生一連串戲劇性的發展~讓我覺得人生真的是計畫趕不上變化。
故事實在是太冗長，讓我在這邊跟大家慢慢地分享~~~
2014.09.14  37W0D
正式進入37W那天,我們把嬰兒床組起來，大致上想要這樣布置，結果傳給台灣外婆看完後。
外婆說嬰兒床離我們太遠，感覺很孤單，於是隔天我們又做了一點更動，把床移到離爸媽近一點的位子。
 

2014/02/02
感冒瞬間變小孩

昨天一整天都在照顧感冒的老公，從早上開始，他就喉嚨痛，吵著要一些家𥚃沒有的藥、食物。中午老婆我只好走30分鐘去附近比較大一點的超市去買他想要的食物。但由於老婆不才，無法開車到藥妝店替他買到他想要的藥，他便打給川口媽媽，請媽媽買來。小媳婦雖然覺得很不好意思，卻也只能無奈地依了這位任性起來的病人。
下午川口媽媽買了超多他愛吃的東西（奶奶也托媽媽帶草莓來），冰箱頓時都快滿了。世上只有媽媽好～～看到川口媽媽來服侍他，老公瞬間變成個孩子似的。媽媽還要我拿冰夾在他腋下退燒（這招好酷！！）
後來～晚上我也感冒了。(後來回想原來此時我已經懷孕了...還好我沒有吃感冒藥!!!)
被老公傳染感冒的關鍵點應該是貪心喝完他吃剩的玉米濃湯和玉子粥。
2014/8/25
每當婆婆來接我去媽媽教室，或是產檢時，我都會覺得很不好意思。畢竟人家是特地開20-30分鐘來我們家接我去醫院，時間到了再到醫院來接我回家。（這時候深深覺得自己不能開車罪惡感很深）
上星期六晚上在川口家吃飯時小小聊到，小媳婦最近為了便秘而苦腦，想訂購養樂多媽媽賣的多菌養樂多（川口奶奶一直以來都喝這款來預防便秘，市面上買不到）。川口媽就說那打電話請養樂多媽媽星期四送來時多訂一條吧！這樣假日我們回川口家時就可以拿了。
結果今天早上川口媽媽來電說她拿到養樂多了，等等送來給我（咦？不是星期四才有送嗎？）。川口媽媽拿養樂多來時還買了甜點、孕婦補鐵用的沙拉（ひじき煮）。最近便秘太痛苦，拿到養樂多時小媳婦好感動。一直跟川口媽道謝（因為星期三就要見面了，她今天還特地拿來）川口媽回：媽媽買給女兒吃而已，不要這樣客氣啦！
2014/9/29

從離家北上到台北念書後，就很羨慕住桃園可以每週回家大吃大喝、還帶一堆父母愛的食物回來的室友。
到日本念書時，更是羨慕同學父母常常寄來台灣補給品。
不只台灣同學,連日本同學們也常常收到家裡寄來的水果,食物有時候還有蔬菜呢!
想起第一次到名古屋見川口家的家人時,當我要回高知的前一天,川口爸爸突然叫我跟媽媽去買東西
而且是說:跟媽媽去超市買妳喜歡吃的東西,行李裝不下就用寄的到高知就好(我真的也沒有客氣買了好多XD)
那是我第一次感受到川口家暖暖的愛,他們把我當家人(不覺得很像大學返鄉回家會搬一堆東西回宿舍那樣嗎?)
我台灣的家人是不擅長這種送暖活動的人，我來日本到現在（快五年）總共也才收到家裡寄來共三個包裹。
可是這三個包裹就足以讓我感動很久了~~
第一個包裹
是媽媽想到我愛吃竹筍,就跟親戚訂了一大堆的竹筍
這個包裹當時在川口家還造成轟動(哈哈哈像山一樣堆起來的竹筍山)
 

懷孕初期
大概懷孕三個月左右便開始塗抹乳液來防止妊娠紋
這麼重要的事當然是由老公親手做此事
他在塗的時候,我就說把拔你要一邊唱歌一邊塗,寶寶才會感受的到啦~
於是~~
老公就開口唱:
同心~同德,貫徹~始終,青天白日,滿~地紅~
同心~同德,貫徹~始終,青~天~白~日,滿~~地~~紅~~
(請原諒他只會唱副歌)XDDD
懷孕中期
懷孕中期剛好奈奈美隔週六要去比較遠的地方上中文課
老公也會特地溫情接送(只有回程XD體諒他每天上班很辛苦假日我就自己先早起搭車去上課)
懷孕後期
懷孕後期其實比較有感覺到自己是個孕婦
因為連穿襪子都要老公幫忙
起先他還以為是我新買的襪子太難穿
後來才知道~孕婦要彎下去是有多麼辛苦
33週時我們一起去參加醫院的爸爸教室
*沐浴篇
1.幫假寶寶脫衣服

2.放入浴盆中
(助產師說這個浴盆通常只用一個月,一個月以後小孩就可以跟大人一起泡正常的浴缸了)

3.洗完正面要翻身洗背面唷~

4.洗完澡擦乾身體在幫寶寶先包上尿布
(助產師好像是說要先穿衣服,這樣寶寶才不會沒有安全感,這步驟我們有遺漏XD)

*懷孕體驗篇
醫院準備一件8公斤的孕婦裝給老公們穿
並要他們穿著孕婦裝打掃還有爬樓梯到二樓去拿東西
雙腳穿脫襪子,躺著,翻身等等.....
目的就是要把拔們體驗一下孕婦大肚子的辛苦
 
最後每個爸爸還要跟大家分享今日心得，老公感想是：因為參加了這個活動，對小孩即將來臨之事更有實感了！
爸爸～接下來的日子一起加油吧！

最近有幾位朋友問我這個問題,一來是剛好我也要去待產了,補習班要我幫忙找後任的台灣老師接手
二來是他們真的有興趣教日本人台灣華語(不是簡體中文唷!)
之前也有發過一篇文章:只是單純發自內心想要在日本教台灣華語而非簡體字,有這麼難嗎?
http://hellowandy.pixnet.net/blog/post/31960230 有興趣的再自己進去看一下
到底如何成為台灣華語教師呢?
每個人的際遇不同,在這邊純粹說說我的經驗
曾經我也到過某家中文補習班去詢問過,如果是台灣人,能否在他們那邊教中文?
從那位中國人口中得到的答案居然是：要學台灣繁體字的,大概十年才有一個吧!!!
(什麼!?後來我才教了一年多,我學生裡面特地要學繁體字的就超過20個了!!!上次開課滿班等待候補的還有十個!!!好想回去嗆她!!)
後來很沮喪,我就上網找了各家補習班的網頁,看一下有沒有使用師大那本教科書
終於找到了一家,就硬著頭皮遞出履歷了~
當時這家補習班的台灣老師也剛好去生小孩,他們也正急忙找遞補的台灣老師
於是在考過大陸漢語拼音、簡單的文法測驗還有面試後就錄取了
看到這邊應該有人有些疑問：咦??不是要當台灣華語教師嗎?為什麼還要考漢語拼音啊??
(其實就算在台灣教中文也漸漸有部分大學會使用漢語拼音跟簡體字在教,所以我覺得這個不是問題)
我的想法是補習班怎麼要求就怎麼達成吧~
他們也希望找進來的老師簡體繁體兩種都可以教,如果簡體字老師不足時可以幫忙教之類的
反正自己本身不是學這個專業的,秉持著"有人願意用我我就該偷笑了"的心態去學習
社內研修大概就是9個小時,教你一些基本的教學觀念,然後前三個月我都在進行補習班的教師等級升級考
但人家畢竟不是開台灣華語補習班,也不會為你宣傳什麼?就只能守株待兔~等待學生上門
後來就簡體繁體兩種都有兼課~累積一下教學經驗
直到有一天,名古屋日台若手交流會的會長突然寫信問我有沒有興趣開台灣華語的課
我才真正感受到台灣華語教師的需求!!!!
當然會長也很客氣地說,因為榮中日文化中心他們在找老師要開台灣華語的課,他想推薦我去面試
如果我覺得太困難或是時間上無法配合的話,可以拒絕
去完榮中日文化中心和負責的小姐談完後,我欣然接受~~因為是要教注音符號啊!!!!(灑花~加轉圈圈)
原本的補習班我就沒有教假日,但這個補習班是希望能將課開在星期六早上,這樣上班族才可以來上
回家馬上跟老公說：讓我去吧~兩週才一次而已~拜託(老公本來都是堅持假日是家人的時間的人)
於是就敲定要開這門課了!!(照片就是我那門課的課程表)
 
過了兩個月,補習班要登報招生的前幾天,我突然覺得怪怪的~~好像生理期過了耶怎麼還沒來
驗了一下~~看到人生中第一次的兩條線啊!!!(我懷孕了~~~)
當下第一反應是：超級開心!!!!然後突然想到那我的課怎麼辦?
馬上打電話給榮中日文化中心的負責小姐約隔天討論此事
原本家人都說,小孩擺第一,如果課開不成就算了啦!
結果~榮中日文化中心希望還是以我的名義去開課,後面再找後任的老師
我真的很感謝人家願意這樣讓我開課!!!!(除了感謝還是感謝)
(12堂雖然只上前8堂,但是我很珍惜這一切!!!)
明天就要見到接我的課的新老師了~有點緊張~畢竟新老師比我還資深(在名古屋的某大學教了20年左右)
真的覺得自己很幸運,名古屋說不定有更多更多資深的老師,但剛好我先被推薦去面試而已
真心感謝名古屋日台若手交流會會長的推薦~
以上就是奈奈美成為台灣華語教師的經過~

教了一陣子的中文,發現每個人學語言都有自己堅持的方式
每次我都會告訴學生"用甚麼方法都好,只要你自己習慣,覺得這樣好就好"
姑且讓我將我的學生大概分成幾類:
1.背單字型
覺得一定要買一本單字本,把上面的單字背起來,才安心
2.講究文法型
跟背單字型有點像,也是每一句話都一定要問出有什麼文法,然後糾結每個文法的意思
3.愛跟老師抬槓型
看到老師進來就要跟老師來聊個幾句,老師好,老師早,我今天brabrabra不管講甚麼講東講西
逗的老師同學開心就好
4.愛台灣型
只要提到有關台灣的話題,像是小吃,台灣的交通,台灣的習慣,台灣人都這樣說,不那樣說的話題
眼睛就會發亮的學生
以上四類中,你問我哪種類型的學生學得好?其實沒有定論,每個人吸收能力不同,有快有慢
但可以觀察到屬於類型1.2的人,在考試上會比較有利,通常他們都會很快考過檢定
可是空有檢定,不敢說,然後若一陣子沒繼續學就會忘光光
類型3的學生,通常在課堂上吸收很快,回家不一定會複習,但憑著敢講的勇氣,贏過類型1,2的學生
課堂上有這類學生的話,整堂課可有很好的互動
類型4的學生,其實也沒有想要考試的意思,學中文只是因為喜歡台灣想了解台灣,這種學生老實說我超愛的
因為你講的每一字每一句他都是發自內心想要知道,就像我上次介紹小吃時,
簡單說了:台灣人吃水餃是不配飯的,吃煎餃也是,結果隔幾天學生自己包水餃po文時就寫出來
如果大家都能上課是類型3.4,回家複習時默默做到類型1.2這樣大家都能學得很好吧我想XDD
以我們家老公為例:
一開始他說想學中文時也是很徬徨,他堅持要買單字書在車上放CD聽,堅持一定要背單字
好~那就買給他聽,只要他願意聽都好
聽一陣子後開始要我念教科書的課文給他聽,文法翻譯就我口頭解釋,他只用聽的就好
累積一陣子的單字量後,他開始會用單字拼湊出一些句子,不完整但可以慢慢糾正慢慢改進
有一次我忘記是那句話,因為念起來太好笑,我忍不住大笑,後來他那晚就有點嘔氣的說:
你都笑我,我不學中文了(這是我第一次發現,原來不能老師笑學生,這樣學生會失去信心)
最近他開始擔心小孩出來後要跟小孩用中文對話,所以居然自己念起中文來了!!!
真的超有恆心,一天一定要念個一頁(甚麼都好即使是注音符號的兒童用書也好)
如果他能繼續持續全部類型1.2.3.4的話,明年回台說不定可以和家人直接用中文溝通了~~(耶不用翻譯了~旋轉)

懷孕後就開始擔心什麼能吃,什麼不能吃,老實說搞得自己非常的累
在日本聽了兩場媽媽教室後,他們建議除了菸酒以外什麼東西都可以吃
重點是要吃的營養,各種該有的營養都要兼顧,只是說的這麼籠統還是很不安心
於是~~把幾本日文孕婦用書寫的注意事項做個整理
基本上孕婦三餐要達到"一汁三菜"(主食加一道放很多料的湯,一樣主菜,兩樣配菜)
每餐時間定時定量(約八分飽)
*懷孕初期
1.多補充含葉酸的東西ex香蕉,橘子,大豆,菠菜,蘆筍,綠花椰菜,高麗菜,地瓜...等等
2.含維他命A的東西不能攝取太多ex牛豬雞的肝,鰻魚....等等
*絕對不能吃的東西
香菸
酒
*並非絕對不能吃,但需要注意攝取量不能過多的東西
1.咖啡,紅茶,日本茶(應該就是指綠茶)
不要是濃茶的話,一天可以喝2-3杯
2.碳酸飲料,零食,甜的東西
吃太多怕攝取太多糖分及鹽分,要適量攝取
3.近海魚類
近海魚類擔心水銀濃度較高,因此一週需控制在80g以下
*預防貧血,補充含鐵的食物
除了肉類海鮮類補鐵質以外,多吃含鐵豐富的小松菜,菠菜...等等
*為了小孩的骨骼與牙齒成長,補充含鈣的食物
吃小魚乾,豆腐,納豆,小松菜,芝麻,大豆,昆布,牛奶,起司,優格...等等
*預防便祕,多吃膳食纖維豐富的食物
地瓜,南瓜,菇類,海藻,蒟蒻,寒天,蓮藕,玄米...等等
*需要補充什麼維他命嗎??
懷孕初期時我問一位醫生,可以補充葉酸嗎?醫生說可以,藥妝店問一下就買的到
第二次我看台灣的孕婦朋友補好多維他命,鈣片...深怕自己沒有補到,又問一次另一位女醫生
"需要補充維他命嗎??"結果這位女醫生露出不屑的表情說:不用,除了正常飲食,不用吃維他命!!

謝謝你,我的今世情人!
那天大雪,又勾起我一陣陣的回憶.
想起仙台的一切,交往時的一切
決定交往的那一刻,是下著雪的

只是單純發自內心想要在日本教台灣華語而非簡體字,有這麼難嗎?
是的,就是有這麼難!!
因為中文官方標準語言就是簡體字的北京話,而不是繁體字
學會簡體字可以和幾億人溝通,學會繁體字也不過兩、三千萬人在用
老實說,要學繁體字的人真的很少,能夠遇到想學繁體中文的學生,真的是可遇不可求教學至今,覺得最欣慰的就是,學生們都是因為喜歡台灣,喜歡台灣的偶像劇,歌手而想學台灣華語