公告区域
facebook會隨時更新,部落格有時間才會來整理一下唷~

目前分類:川口式中文 (4)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

教了一陣子的中文,發現每個人學語言都有自己堅持的方式
每次我都會告訴學生"用甚麼方法都好,只要你自己習慣,覺得這樣好就好"

姑且讓我將我的學生大概分成幾類:

Nanami 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2013.08.13

台湾のドリンクスタンドで注文するとき:


甜度とは甘さの意味です。

Nanami 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2013.02.13

老公學習新單字:「嘴」
Y:「嘴」是什麼?
奈:嘴巴的嘴,親嘴的嘴(手指著嘴示意)

Nanami 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

川口夫婦一日中文慣用句:
(1)早上篇
"早安""刷牙"在他刷牙洗臉刮鬍子時我通常會趁那段時間說"我要去倒垃圾"(日本早上8點前要到垃圾)
(2)上班篇
中午偷偷傳簡訊給他"你辛苦了"然後亂哈拉一通,他回簡訊時會說他正在公司廁所"噗~噗~(自己發明的大便中文用語)"因為只有如廁這段時間才能把玩手機XD

Nanami 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()