上週日,婆婆的媽媽過世了,這是我第二次在日本參加喪禮(去年是川口爸)

以下簡單交代日本喪禮過程:

外婆過世後到告別式前一天都會將她放在婆婆娘家裡,直到通夜前才
移動至葬儀社
到達葬儀社時看到門口有一個牌子(如下圖:しきび)上寫的姓氏是我沒看過的,因此問了一下,川口媽說:那是外婆的舊姓
2013-11-24_223811  
しきび <--擺在入口處,但並非全日本的喪事都會擺這個,以關西地區為主,
我們住的這邊的習俗:須由過世的人的娘家出錢並寫上娘家的姓

通夜當日

19:00
通夜(瞻仰遺容及誦經)
親戚,朋友,一些鄰居的老爺爺老奶奶等等來為外婆上香。
2013-11-24_225319  
19:30
念完經後大家寒暄一番就離開,之後將棺木移動到一個和式房間裡,房間裡擺著外婆遺照,點著香,還有蠟燭
有些來晚的訪客會進來祭拜

2013-11-24_225720  
親近的親人必須跟外婆一起住在這個小和式房間(守靈一夜),因此我陪我婆婆還有其他親戚住在葬儀社一晚
(小注意:已故外婆是頭朝北邊躺在棺材中,所以其他人都不能頭朝北邊睡喔)



告別式當日

因為我老公是孫子,所以和其他表兄弟姊妹要一起送花籃放在最顯眼的地方並寫上:孫一同(我一開始看到,以為哪一個人姓孫><叫一同,後來想想才想起川口奶奶有說孫子們要一起放一個花籃在最顯眼的位置,還好我沒有問任何人這件事,要不然別人一定覺得我很蠢)
11:00a.m
開始進場招待來的人吃飯(精進料理,非素食)
2013-11-24_230649  
12:00a.m 全體已到的人一起拍大合照(台灣好像不太在這種場合照相齁)
1:00 p.m
開始念經,賓客上香,參加者一律穿著黑色套裝或西裝
2013-11-24_231410  
最後
瞻仰遺容,然後將旁邊花籃內的花以及想放進棺木的東西放入
3:00 p.m在全體人的行禮下,
搭車離開葬儀社前往火葬場
火化時間約一小時多,親戚們一起等待,火化後的骨灰,日本只取頭顱,手骨,腳骨,胸骨的幾塊部分,然後由親戚們兩人兩人一組,用筷子夾到骨灰罈中帶回
(
這就是日本的一個禁忌:人家用筷子夾東西給你時不能用筷子去接)
5:00p.m 由葬儀社的巴士送我們回葬儀社吃晚飯
6:30p.m 用完晚餐後,喪家會將所有花籃中的水果及花,分送給親戚們帶回


後記:日本人過世後才開始替親人誦經,每七天念一次,要念到35天(或49天)
家中會擺設成這樣,等到35天後,才會把這個擺設移除
2013-11-24_230915  

創作者介紹
創作者 Nanami  的頭像
Nanami

川口奈々美

Nanami 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()